-
1 поклоняться идолу
General subject: worship an idol -
2 идол
1) General subject: Baal, Mumbo Jumbo, blockhead, cult figure, cult hero, cult-figure (о человеке), cult-hero (о человеке), eidolon, eikon, fetish, god, icon, idol, image, teraphim, termagant, fetiche2) Religion: calf, fetish ( An object of irrational reverence or obsessive devotion), god (= idol), idol (A representation or symbol of an object of worship), joss (A Chinese idol or cult image)3) Bible: graven image, (языческий) vanity4) Jargon: pash5) Makarov: ikon -
3 Бафомет
-
4 идол
(материальный предмет, служащий объектом религ. поклонения) idol, fetish; библ. graven image; ( языческий) vanityидолы, примитивные домашние божества библ. — teraphim
жертвоприношение [подношение] идолу (особ. в виде пищи) — idolothyte
поклоняться идолам — to idolize, to worship idols, to idolatrize
-
5 идолопоклонник
(человек, поклоняющийся и приносящий жертвы идолам) idolater, idolist, устар. idolasterбыть идолопоклонником — to worship idols, to idol(atr)ize
Русско-английский словарь религиозной лексики > идолопоклонник
См. также в других словарях:
idol — n. 1) to worship an idol 2) (fig.) a fallen; matinee; national; popular idol * * * [aɪdl] matinee national popular idol (fig.) a fallen to worship an idol … Combinatory dictionary
Idol — I dol, n. [OE. idole, F. idole, L. idolum, fr. Gr. ?, fr. ? that which is seen, the form, shape, figure, fr. ? to see. See {Wit}, and cf. {Eidolon}.] 1. An image or representation of anything. [Obs.] [1913 Webster] Do her adore with sacred… … The Collaborative International Dictionary of English
Idol worship — may refer to:* Worship of a cult image, an object venerated as the representation as a deity * Idolatry, a grave sin as defined by most Abrahamic religions … Wikipedia
idol — [īd′ l] n. [ME idole < OFr < L idolum, an image, form, specter, apparition (in LL(Ec), idol) < Gr eidōlon, an image, phantom (in LGr(Ec), idol) < eidos, form: see OID] 1. an image of a god, used as an object or instrument of worship 2 … English World dictionary
idol — (n.) mid 13c., image of a deity as an object of (pagan) worship, from O.Fr. idole idol, graven image, pagan god, from L.L. idolum image (mental or physical), form, used in Church Latin for false god, from Gk. eidolon appearance, reflection in… … Etymology dictionary
idol — ► NOUN 1) an image or representation of a god used as an object of worship. 2) a person who is greatly admired: a soccer idol. ORIGIN Greek eid lon, from eidos form … English terms dictionary
Idol — An idol is a man made object that is venerated in some way. More specific terms include: * Cult image, a religion neutral term for a man made object that is venerated for the deity, spirit or daemon that it embodies or represents. * Idolatry, a… … Wikipedia
worship — I n. 1) ancestor; hero; idol; nature; public worship 2) (misc.) a house of worship II v. 1) to worship reverently 2) (D; tr.) to worship as (to worship smb. as a god) 3) (misc.) I worship the ground you walk on * * * [ wɜːʃɪp] hero … Combinatory dictionary
Worship — This article refers to the religious act. For the album by Michael W. Smith see Worship (album). For the style see Worship (style). [ Charles Sprague Pearce (1896). Library of Congress Thomas Jefferson Building, Washington, D.C.] Worship usually… … Wikipedia
worship — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ daily, regular ▪ evening, morning ▪ Sunday ▪ public ▪ … Collocations dictionary
idol — /uyd l/, n. 1. an image or other material object representing a deity to which religious worship is addressed. 2. Bible. a. an image of a deity other than God. b. the deity itself. 3. any person or thing regarded with blind admiration, adoration … Universalium